Exemples d'utilisation de "Every" en anglais avec la traduction "каждый"

<>
Every hen party has one. На каждом девичнике такая есть.
Every day has a sequel. У каждого дня есть продолжение.
Every epoch dreams its successor. Каждая эпоха грезит о преемнике.
Every flash is an edit. Каждая вспышка это правка.
Check his vitals every 15. Проверяйте каждые 15 минут.
Every dot is a person. Каждая точка - это человек.
Excellent Terms for Every Trader Отличные условия для каждого трейдера
Every night, clomping around upstairs. Каждую ночь он топает по потолку.
She plays golf every weekend. Каждые выходные она играет в гольф.
"Earn profit every two weeks" «Прибыль каждые 2 недели»
Every witch has healing power. Каждая ведьма имеет дар целительства.
And make every moment count. И ценить каждую минуту жизни.
We go abroad every summer. Мы ездим за границу каждое лето.
She writes me every week. Она пишет мне каждую неделю.
We play soccer every Saturday. Каждую субботу мы играем в футбол.
Every explosion has an epicentre. У каждого взрыва есть эпицентр.
Take cold showers every day Холодный душ принимать каждый день
Metal rods in every limb. Металлические стержни в каждой конечности.
Every row is a student. Каждый ряд - это ученик.
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !