Exemples d'utilisation de "Examiner" en anglais

<>
You threw a duster at the examiner. Вы бросили тряпкой в лицо экзаменатору.
Here, you two, help carry the Examiner. Эй, вы двое, помогите Ревизору.
Oi, Blue Thunder, The Examiner wants you. Эй, Голубой Гром, Экзаменатор тебя хочет.
Examiner, I shall have to make it your responsibility. Ревизор, это под Вашу ответственность.
My examiner is gonna hate me, too, instantly. Моему экзаменатору я тоже не понравлюсь, с первого взгляда.
Is the Examiner going to let him open the capsule? Ревизор собирается позволить ему открыть капсулу?
External Examiner, Faculty of Law, University of Malaya. Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи.
1974-1976 Financial Reports Examiner, Securities and Exchange Commission, New York. 1974-1976 годы Ревизор финансовой отчетности, Комиссия по ценным бумагам и биржам, Нью-Йорк.
Look your examiner in the eye, but don't stare. Смотри экзаменатору в глаза, но не пялься.
Well, I hope the Examiner lets you go on with your experiments. Хорошо, я надеюсь, что Ревизор позволит Вам продолжать ваши эксперименты.
I'm the examiner in the room right next to yours. Я экзаменатор в комнате справа от твоей.
I wonder why Earth has chosen to send an Examiner to Vulcan? Не знаете, почему Земля решила послать Ревизора на Вулкан?
My mom is the examiner in the room right next to mine. Моя мама экзаменатор в комнате рядом со мной.
Doctor, are you going to let them think you're the real Examiner? Доктор, Вы собираетесь позволить им думать, что Вы - настоящий Ревизор?
External Examiner in International Law, Faculty of Law, University of Khartoum (1984). Внештатный экзаменатор по международному праву, юридический факультет Хартумского университета (1984 год).
They've just brought in an Examiner from Earth, and a couple of assistants. Они только что привели Ревизора с Земли, и с ним несколько помощников.
Visiting Lecturer — Makerere University (1968-1974) and External Examiner at many African universities Внештатный лектор — Университет Макерере (1968-1974 годы) и внешний экзаменатор во многих африканских университетах.
Look, you're not going to fool the guy that did the real Examiner in! Слушайте, Вы не собираетесь дурачить парня, который прикончил настоящего Ревизора!
CIECA workshop on the training of the driving examiner, 28-29 March 1996, Stuttgart, Germany; семинар МКЭВ по вопросу о подготовке экзаменаторов для экзаменов на вождение, 28-29 марта 1996 года, Штутгарт, Германия;
I think the Governor's brought the Examiner here to stop you opening the capsule. Я думаю, что губернатор позвал Ревизора, чтобы удержать нас от открытия капсулы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !