Exemples d'utilisation de "Explorer" en anglais

<>
Open File Explorer or OneDrive. Откройте проводник или OneDrive.
I'm usually introduced as a polar explorer. Меня обычно представляют как полярника-исследователя.
Internet Explorer is the world's most popular Web browser. Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.
File Explorer with sharing button Проводник с кнопкой для предоставления общего доступа
I'm not an explorer in the traditional sense. Я ведь не исследователь в традиционном смысле.
Share files in File Explorer Предоставление общего доступа к файлам в проводнике
Highly respected ornithologist, author, world explorer, philatelist and former pentathlete. Уважаемый орнитолог, писатель, исследователь, филателист, филантроп.
Share menu in File Explorer Меню предоставления общего доступа в проводнике
Our current location is approximately nine hundred meters out from the Explorer. Наше текущее местоположение приблизительно в девятистах метрах от Исследователя.
File Explorer with Email button Проводник с кнопкой электронной почты
Thrown into the company of a mysterious explorer, bound on an expedition for Egypt. И составившая компанию таинственному исследователю, который направляется с экспедицией в Египет.
File Explorer Move to option Параметр "Переместить в" в проводнике
For those of you who don't know him, he's the great British explorer. Для тех, кто не знает - это великий британский исследователь.
Open in Explorer is grayed out Функция "Открыть в проводнике" неактивна
so that each of us - explorer, scientist, cartoonist, singer, chef - can turn up the lights in their own way. так чтобы каждый из нас: исследователь, ученый, мультипликатор, певец, повар - мог включить свет на собственном пути.
This hides OneDrive from File Explorer. Это действие скроет OneDrive в проводнике.
In 1490, the Spanish explorer Cabeza de Vaca, landed on the shore of this new world seeking power and fortune. В 1490 году, испанский исследователь Кабеса де Вака, высадился на побережье Нового Света в поиске власти и удачи.
More issues using Open with Explorer Другие проблемы при использовании функции "Открыть в проводнике"
I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX - Deep Phreatic Thermal Explorer. И проскочив через три года инженерных совещаний, дизайна и интеграции систем, мы представили DEPTHX - Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь.
What's changed in File Explorer Изменения в проводнике
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !