Exemples d'utilisation de "Exponential" en anglais
Simple, Exponential, Weighted or Smoothed;
простая, экспоненциальная, взвешенная или усредненная (сглаженная);
The toll of Palestinian deaths and injuries resulting from Israel's excessive use of force has had cumulative and exponential social effects.
Чрезмерное применение Израилем силы, в результате чего среди палестинцев имеются погибшие и раненые, приводит к социальным последствиям совокупного и показательного характера32.
While much depends upon global and local political will to test the desire of the Democratic People's Republic of Korea for transparency and responsibility, whether through softer or harder entry points, it is important to underline the long-standing and systematic nature of human rights transgressions in the country, which are highly visible, substantial and exponential.
Хотя многое зависит от проявления на глобальном и местном уровнях политической воли для проверки желания Корейской Народно-Демократической Республики обеспечивать транспарентность и ответственность с помощью использования более мягких или более жестких подходов, весьма важно подчеркнуть долгосрочный и систематический характер нарушений прав человека в данной стране, которые являются явными, существенными и показательными.
Information technology grows in an exponential manner.
Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью.
Displays a number in scientific (exponential) format.
Задает отображение числа в экспоненциальном представлении.
Calculates predicted exponential growth by using existing data.
Рассчитывает прогнозируемый экспоненциальный рост на основе имеющихся данных.
P-percent exponential moving average will look like:
Р-процентное экспоненциальное скользящее среднее будет иметь вид:
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.
Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным.
And that's exponential growth through five different paradigms.
Рост остаётся экспоненциальным, несмотря на смену пяти концепций.
As a result, exponential trends take us by surprise.
В результате экспоненциальные тренды застают нас врасплох.
And that's a very profound explosion of exponential growth.
Это - глубоко заложенный взрывной потенциал. Это- экспоненциальный рост.
There is a big difference between linear and exponential growth.
Между линейным и экспоненциальным ростом имеется огромная разница.
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
Великая депрессия никак не смогла повлиять на этот экспоненциальный рост.
Inflation-adjusted price with P/E10 Ratio with exponential regression trendlines
Приведенная к инфляции цена и коэффициент P/E (с экспоненциальными линиями регрессии)
Now individually, digital, exponential and combinatorial would each be game-changers.
По отдельности цифровой формат, экспоненциальный рост и комбинаторность уже изменили бы правила игры.
It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is.
Примечательно, насколько гладким получается экспоненциальный процесс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité