Exemples d'utilisation de "Fianna fail" en anglais

<>
Under the Measure, funding had been provided to three political parties — Fianna Fáil, Fine Gael and Sinn Féin — for the specific purpose of increasing the number of women holding decision-making positions and the number of female electoral candidates and representatives. В рамках этой программы действий было предоставлено финансирование трем политическим партиям, а именно " Фианна файл ", " Фине гал " и " Шинн фейн ", c конкретной целью увеличения числа женщин, занимающих посты в директивных органах, а также числа женщин- выборных кандидатов и представителей.
I fail to see. Не пойму.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.
If I should fail, I would try again. Если не получится, попробую ещё раз.
What if I fail? Что если у меня не получится?
She studied hard in order not to fail the entrance exam. Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.
Ten to one, Bob will fail the entrance exam. Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены.
You cannot fail this time. Ты не можешь провалиться на этот раз.
He did not fail to confess. Он не преминул признаться.
Don't get discouraged if you should fail. Если потерпишь неудачу, не падай духом.
I fail to understand his true aim. Я не могу понять, какова его настоящая цель.
Did he fail again? У него опять не получилось?
I'll never fail you. Я тебя никогда не подведу.
Words fail me. У меня нет слов.
You will fail. У тебя не выйдет.
She said she feared that he might fail. Она сказала, что боится потерпеть неудачу.
In some attempts, it is glorious even to fail. В некоторых случаях даже неудача - большой успех.
I sat for the exam, only to fail. Я сел на экзамен, только чтобы провалиться.
If you don't study, you will fail the exam. Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !