Exemples d'utilisation de "Fighting" en anglais avec la traduction "борьба"

<>
afficher
Fighting Cybercrime with Neuro-Diversity Нейроразнообразие как средство борьбы с киберпреступностью
Fighting Words and False Promises Борьба со словами и ложными обещаниями
Fighting Ebola on All Fronts Борьба с Эболой на всех фронтах
Fighting viruses, defending the net Борьба с вирусами, защита Ceти
Fighting Terror Among the Believers Борьба с терроризмом среди мусульман
The Business of Fighting Poverty Дело борьбы с бедностью
The Ethics of Fighting Drug Resistance Этика борьбы с устойчивостью к лекарствам
Fighting Climate Change Region by Region Борьба с Климатическими Изменениями от Региона к Региону
The Health Benefits of Fighting Climate Change Выгоды для Здоровья в Борьбе с Изменением Климата
The Limits to Fighting the Islamic State Пределы борьбы с Исламским государством
Fighting junk email sent to Office 365 Борьба со спамом, отправляемым в Office 365
Killed fighting a fire during the meteor storm. Умер в борьбе с пожаром во время метеоритного шторма.
In that sense, they are fighting for everyone. В этом смысле они ведут борьбу за всех нас.
I've spent my career fighting these problems. Я посвятил свою карьеру борьбе с этими проблемами.
Thus, fighting Al Qaeda is not a war. Таким образом, борьба с "Аль-Каедой" - это не война.
These funds are a precious resource in fighting poverty. Эти средства являются драгоценным ресурсом в борьбе с бедностью.
Fighting against the Taliban has been heavy at times. Время от времени борьба против Талибана была тяжелой.
I can cross "fighting a demon" from my bucket list. Можно вычеркнуть "борьбу с демоном" из списка дел перед смертью.
They are useless at fighting today's new terrorist enemy. Они бесполезны в борьбе с новым современным врагом - терроризмом.
Fighting malaria pays off at least five times the costs. Борьба с малярией не менее чем пятикратно окупает связанные с ней затраты.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger