Exemples d'utilisation de "Filters" en anglais avec la traduction "отфильтровать"
Traductions:
tous1615
фильтр1250
отфильтровать172
фильтровать155
просачиваться4
проникать4
профильтровать2
autres traductions28
This effectively filters out any bad trades and only the best trades get executed.
Это эффективный способ отфильтровать потенциально проигрышные сделки и выполнить только самые прибыльные.
Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers.
До создания Lifesaver, лучшее портативное устройство было в состоянии отфильтровать частицы размером примерно от 200 нанометров.
However, only InMail messages can be filtered using the Accepted, Declined, or Sent - Awaiting Response filters.
Но только сообщения InMail можно отфильтровать по следующим категориям: Принятые, Отклонённые или Отправленные – ожидают ответа.
The default filters allow you to filter by privacy - select the "custom" filter and use the advanced search parameters to customize by video metadata like title, description, upload date, length, and more.
Самый простой способ – выбрать параметр доступа. Отфильтровать видео можно также по метаданным, таким как заголовок, описание, дата добавления, длина и т. п. Для этого воспользуйтесь операторами расширенного поиска.
To filter your search results:
Чтобы отфильтровать результаты поиска, выполните указанные ниже действия.
Select the column you want to filter by.
Выделите столбец, по которому требуется отфильтровать данные.
To filter and select the items, click Select.
Чтобы отфильтровать и выбрать номенклатуры, щелкните Выбрать.
Hidden columns and filtered rows are not exported.
Скрытые столбцы и отфильтрованные строки не экспортируются.
We will not send notifications for filtered request.
Мы не отправляем уведомления по отфильтрованному запросу.
Find out how to filter messages that @mention you
Узнайте, как отфильтровать сообщения, в которых @упоминаетесь вы
Filter and sort the data on Reporting Services reports.
Отфильтровать и отсортировать данные в отчетах Службы Reporting Services.
The vendor can sort and filter the list of RFQs.
Поставщик может отсортировать и отфильтровать список запросов предложений.
To filter your PivotTable data, do one of the following:
Чтобы отфильтровать данные сводной таблицы, выполните одно из следующих действий:
Use the Views drop down box to filter your list.
Чтобы отфильтровать информацию, используйте раскрывающийся список Представления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité