Ejemplos del uso de "Finally" en inglés
Traducciones:
todos4329
наконец3321
в конце концов181
в конечном итоге80
окончательно53
в конце-концов7
напоследок4
otras traducciones683
Finally, everything onboard is gonna be just fine.
В конце-концов, все у нас на борту будет просто замечательно.
and, finally, massive support to emerging-market economies.
и, в конечном итоге, широкомасштабная поддержка развивающихся экономик.
Look who finally decided to do her hair today.
Посмотри, кто окончательно решил сделать себе сегодня прическу.
(American companies are currently sitting on nearly $2 trillion in offshore funds that should finally be taxed.)
(Американские компании, сегодня, имеют почти $2 трлн в офшорах, которые в конце-концов должны быть обложены налогом).
And finally, there's the old way of viewing food is the old way.
Ну и напоследок, прежние взгляды на еду просто устаревают.
It was the government that made law function finally.
Правительство в конечном итоге обеспечило исполнение законов.
Before you finally commit yourself let me show you round.
Прежде чем вы окончательно согласитесь, позвольте вас познакомить с обстановкой.
The boy was finally found on the main road, scantily dressed for a trip, walking eagerly towards the town.
Мальчика в конце-концов нашли на главной дороге, скудно одетым для путешествия и целенаправленно идущим в город.
Well, but finally the regional parliament allotted new benefits to parents with multiple children.
Ну, а напоследок региональный парламент наделил новыми льготами многодетных родителей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad