Exemples d'utilisation de "Galaxy" en anglais avec la traduction "галактика"

<>
Traductions: tous466 галактика351 autres traductions115
Hey, there's another galaxy. Эй, вот еще одна галактика.
it was like another galaxy." это было похоже на другую галактику".
See you around the galaxy. Увидимся где-нибудь в галактике.
How do we see that galaxy? Как мы можем увидеть эту галактику?
Where will this observer see the galaxy? Где же наблюдатель увидит эту галактику?
Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810. Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Draw a little model galaxy in the middle. Посередине рисуем картинку галактики.
Now, how do we deduce where the galaxy is? Так вот, как же мы определяем месторасположение галактики?
And it actually ends up looking like a galaxy. И в конце концов будут выглядеть как галактика.
To help save galaxy on the side of light. Помочь спасти галактику на стороне света.
In "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", yeah. В "Автостопом по Галактике", да.
We extrapolate backwards and say the galaxy is up here. Мы можем провести экстраполяцию назад и утверждать, что галактика находится сверху.
Almost every object in that picture there is a galaxy. Почти каждый объект на этом фото - это галактика.
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy, an electronic book. Путеводитель Автостопщика по Галактике, электронная книга.
If you look at the galaxy, it's moving away. Если вы посмотрите на галактику, - она удаляется.
They were really listening to the galaxy in high fidelity. Они действительно внимали звукам галактики высокого качества воспроизведения.
So, we see the galaxy because of the star light. Так что мы видим галактику благодаря звёздному свету.
The fire of hope stopped burning in this galaxy long ago. Огонь надежды в этой галактике давно погас.
He lists his location only as “a galaxy far, far away.” О своем месте жительства он говорит так: «Очень далеко, в другой галактике».
I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy. Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !