Exemples d'utilisation de "Gift" en anglais avec la traduction "подарочный"

<>
Void operation for Gift card Аннулирование операции с подарочным сертификатом
View or unlock gift cards Просмотр и разблокировка подарочных карт
I hate professional gift wrapping. Я ненавижу профессиональную подарочную упаковку.
Click Retail > Inquiries > Gift cards. Щелкните Розница > Запросы > Подарочные сертификаты.
Gift card enhancements are added. Добавлены усовершенствованные подарочные карты.
Another goodluck gift basket, daddy. Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа.
Support for electronic gift cards. Поддержка электронных подарочных карт.
Locate the gift card to cancel. Найдите подарочный сертификат, который требуется отменить.
Add funds to a gift card Добавление средств к подарочной карте
Process gift card operations as prepayments. Обработка операций с подарочными картами как предоплат.
Intercompany accounting for gift card sales Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт
Would you like it gift wrapped? Завернуть в подарочную упаковку?
Setting up gift cards [AX 2012] Настройка подарочных карт [AX 2012]
Support for cross-company gift cards. Поддержка подарочных карт между компаниями.
(RUS) View gift card payment journals (RUS) Просмотр журналов платежей по подарочным картам
Pick those up and gift wrap 'em. Подберите и и запакуйте в подарочную упаковку.
Display the balance of a gift card. Отображение сальдо подарочного сертификата.
Learn about gift cards and prepaid codes Описание подарочных карт и кодов предоплаты
Overpayment is not allowed on gift cards. Переплата по подарочным сертификатам не допускается.
Add money to the specified gift card. Добавление средств на счет указанного подарочного сертификата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !