Verwendungsbeispiele von "Google android" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Select Android platform, Google Android Project, and Development Build options. Выберите платформу Android, а затем параметры Google Android Project (Проект Google Android) и Development Build (Сборка в режиме разработки).

Google Android 4.0 and later (including Samsung KNOX Standard 4.0 and higher). Google Android 4.0 и более поздней версии (в том числе Samsung KNOX Standard 4.0 и более поздней версии).

If you are using the default Google Android emulator, you'll add the following line of code before loading a test ad: Если вы используете эмулятор Google Android по умолчанию, добавьте следующую строку кода перед загрузкой тестовой рекламы:

Open Google Play on Android device or simply go to the app from here Откройте Google Play на своем устройстве Android или просто перейдите по этой ссылке

After you sign in with a Google Account, Android Device Manager is automatically on. You can choose to turn it off. Эта функция автоматически включается после входа в аккаунт Google, однако вы можете ее отключить.

Given that Google gives away its Android software, it could not match this offer. Google подобное предложение перебить не могла, потому что она раздает Android бесплатно.

For example, if you use Outlook and you use your Google Account on your Android phone, you would need to create and use two App Passwords. Например, если вы пользуетесь Outlook на телефоне Android с добавленным на него аккаунтом Google, вам потребуется создать и ввести два пароля приложений.

So Google has done their own Android operating system that will soon be on handsets - phones from 34 companies. Так, Google создал свою собственную операционную систему Андроид, которая скоро появится в телефонах 34 компаниий.

Android's Advertising ID: An advertising ID that Google provides as part of Android Рекламный идентификатор Android: Рекламный идентификатор, который Google предоставляет в рамках Android.

We accept 2 types of mobile advertiser IDs: Android's Advertising ID (AAID), which Google provides as part of Android advertising, and Apple's Advertising Identifier (IDFA), which Apple provides as part of iOS in its ads framework. Мы поддерживаем два типа ID рекламодателя на мобильных устройствах: рекламный идентификатор Android (AAID), который Google предоставляет в рамках рекламы Android, а также рекламный идентификатор Apple (IDFA), который Apple предоставляет в рамках iOS и своей рекламной инфраструктуры.

Usage and diagnostics information can help improve Google apps, products, and Android devices. Подобные данные помогают нам совершенствовать приложения и сервисы Google, а также устройства Android.

If you or a friend lose a device that's signed in to a Google Account, you can use Android Device Manager to remotely ring, lock, or erase that device. Потеряли телефон или планшет? С помощью функции "Удаленное управление Android" вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные прямо из своего аккаунта Google.

If you have more than one Google Account signed in to your Android device, you can choose the account where you want to save the password. Если на устройстве Android используются несколько аккаунтов Google, вы можете выбрать, в какой из них следует сохранить пароль.

If you hide a device on Google Play, the device won't appear in Android Device Manager. Если устройство скрыто в Google Play, вы не увидите его на странице "Удаленное управление Android".

My Google Authenticator codes aren’t working (Android) Коды Google Authenticator не действуют на устройстве Android

You create a Google Account with your phone number on your Android device. Вы создали аккаунт Google на устройстве Android с помощью номера телефона.

Smart Lock syncs your passwords to your Google Account when you're signed in on Chrome or on your Android. Эта функция синхронизирует данные с аккаунтом Google, если вы выполнили вход в Chrome или на устройство Android.

Google can use information about when apps crash and freeze on your device to help make the Android operating system more reliable. Зная, при каких обстоятельствах устройство дает сбой или перестает реагировать на команды, мы повышаем стабильность операционной системы Android.

We look at several signals to understand whether you are still using your Google Account. These include your last sign-ins, your recent activity in My Activity, usage of Gmail (e.g., the Gmail app on your phone), and Android check-ins. На это указывают определенные признаки. Например, аккаунт считается активным, если вы недавно входили в него, выполняли поиск в Интернете, делали что-то, что записывается в Мои действия, пользовались мобильным приложением Gmail или отмечались в Google Картах на Android.

When you provide consent to an app to access your Google Account, that consent works automatically across all the ways you might access that app (over the web in a browser, the downloaded app on Android, iOS, or some other platform). Доступ, который вы открываете сервисам, действителен на всех устройствах и платформах, которыми вы пользуетесь (в браузере на компьютере, в приложениях для Android, iOS или другой операционной системы).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen