Exemples d'utilisation de "Greasy" en anglais
And getting hit on by the greasy assistant manager?
И стать преуспевающим сальным помощником менеджера?
Then I ship his greasy mullet back to the mainland.
Тогда я отправлю его сальный причесон обратно на материк.
I remember his face, his greasy hair, stained teeth.
Я помню его лицо, его жирные волосы, грязные зубы.
Hitler’s visual image could be reduced to a greasy cowlick and a toothbrush moustache.
Визуальный образ Гитлера можно упростить до сального косого пробора и усов щёточкой.
Touching your face all day with your greasy hands?
Кто отец, трогание лица весь день жирными пальцами?
North Americans and Europeans need to lift their fingers out of “the greasy till of commerce” and see the end of TB as a challenge to our collective humanity.
Североамериканцы и европейцы должны поднять голову, склонённую над «сальной кассой коммерции», и увидеть, что победа над туберкулёзом является вызовом нашему коллективному гуманизму.
Well, nobody serves better greasy food than Moretti's.
Что ж, никто не подает жирную пищу лучше, чем Моретти.
I just don't want any greasy junk food, okay?
Только я не хочу никакой жирной нездоровой пищи, ясно?
Pizzas and burgers and fish and chips, fat and greasy.
Пицца и гамбургеры, рыба и чипсы, жирные и промасленные.
Fat, greasy, curly hair, small cruel eyes staring through dark glasses.
Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки.
How else do you think I can get this greasy, unwashed look?
Иначе как я могу получить этот жирный, немытый вид?
It was like putting on aa tiny, greasy, banana-flavored wet suit.
Это как надеть узкий, жирный пахнущий бананами костюм.
I mean, where else can you get greasy food delivered around the clock?
В смысле, где еще ты можешь получить доставку жирной пищи круглосуточно?
Maybe you're not such a horrible, greasy, perverted, shabby, two-bit, filthy, disgusting pig.
Может быть, ты и не такой отвратительный, озабоченный, убогий, подлый, грязный жирный боров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité