Exemples d'utilisation de "HIGH" en anglais avec la traduction "высота"

<>
High jump was my thing. Прыжки в высоту.
This is almost three meters high. Эта - почти 3 метра высотой.
How high is the Arch, gramps? Какой высоты эта арка, дедуля?
It's hundreds of feet high. Сотни метров в высоту.
It's 29,035 feet high. Её высота - 29035 футов.
It's two panels 13 ft. high. Это две панели, 13 футов в высоту каждая.
And trust me, I have been high. И, поверь мне, я была на кайфовой высоте.
The waves were 25 to 50 feet high. Волны были от 7 до 15 метров в высоту.
They have women's high jumping in the Olympics. На Олимпиаде выступают и прыгуньи в высоту.
Do you know how high the television tower is? Вы знаете высоту телевизионной башни?
So, Carol, you ever join the mile high club? Слышь, Кэрол, ты вступил в клуб "Секс на высоте"?
That one on the right is about five feet high. То, что справа - полтора метра высотой.
Seeing if we can get a signal from high ground. Попробовать, сможем ли мы принять сигнал с высоты.
It's four foot high and staring you in the face. Она четыре фута в высоту и прямо у тебя перед носом.
The lower frame rests on a steel box 150 mm high. Нижняя рама укреплена на стальной коробке высотой 150 мм.
The main stock price index has returned to its all-time high. Главный фондовый индекс страны вернулся на рекордные высоты.
The lower frame rests on a steel box about 150 mm high. Нижняя рама укреплена на стальной коробке высотой приблизительно 150 мм.
The words above the door of the theatre were a metre high. Над входом в театр располагались буквы метровой высоты.
It reaffirms to me that, their high office notwithstanding, Presidents are people, too. Эта фраза в который раз убеждает меня в том, что, несмотря на высоту своего положения, президенты – тоже люди.
The flames are still 150 feet high, so that obviously didn't happen. Пламя всё ещё высотой в 45 метров, очевидно, превентор не закрылся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !