Exemples d'utilisation de "HIGH" en anglais avec la traduction "максимумы"
Traductions:
tous22068
высокий11716
большой2095
высший1254
максимум291
наивысший228
максимумы207
высоко168
наибольший150
богатый146
сильный135
высота123
великий115
верхний106
высотой38
кайф31
высоковатый2
autres traductions5263
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40% from its recent high.
Китайский фондовый рынок рухнул: индексы упали примерно на 40% с недавних максимумов.
The news sent investors flocking to the pound, with GDPUSD hitting its 2014 high.
Эти новости заставили инвесторов устремиться к фунту, и пара GBP/USD достигла своих максимумов за 2014-й год.
From here we are watching 0.9150 – 38.2% retracement level from all-time high - and then 0.8550.
Отсюда мы наблюдаем за уровнем 0.9150 (38.2% уровень коррекции от рекордных максимумов), а затем 0.8550.
These lines are the 34 EMA (exponential moving average) on the high, low, and close; together they make up the “Wave”.
Эти линии - 34 EMA (экспоненциальные средние), построенные по максимумам, минимумам и закрытиям; вместе они образуют "Волну".
Although US equity prices are near all-time highs, price patterns show a cluster of resistance while investor sentiment is at high levels.
Хотя американские фондовые индексы находятся около рекордных максимумов, графический анализ показывает, что цена находится не далеко от целого кластера сопротивлений.
79.90 is the low so far, while any attempts to recover have been short –lived, the high has been a paltry 80.06.
Уровень 79.90 является минимумом на настоящий момент, притом, что какие-либо попытки восстановиться были непродолжительными, максимумы были на ничтожном уровне 80.06.
However, this rally failed to make a new high, and rates rapidly dropped early last week to set a new low below 108.00.
Однако не получилось достичь новых максимумов, и цены быстро упали в начале прошлой недели, и был достигнут новый минимум ниже уровня 108.00.
The longer term technical outlook is also bullish, not least because the index is trading at or near the record high and inside a bullish channel.
Более долгосрочный технический прогноз также бычий, и не в последнюю очередь потому, что индекс торгуется около рекордных максимумов или на этих отметках, а также в рамках бычьего диапазона.
Meanwhile, the British pound continues to surge ahead on the prospect of tighter monetary policy – backed by encouraging economic data, with GBPUSD making a new 4.5yr high overnight.
Тем временем, британский фунт продолжает двигаться дальше с перспективой ужесточения монетарной политики, на фоне вдохновляющих экономических данных и пары GBP/USD, которая достигла этой ночью новые максимумы за последние 4.5 года.
In bull markets, when a market makes a new high consistently, every day a large heard of bearish traders are getting stopped out of short positions and liquidating, which fuels yet more buying.
На бычьих рынках, когда цена последовательно делает новые максимумы, каждый день закрываются короткие позиции продавцов по стоп-ордерам или вручную, что лишь усиливает восходящее движение.
This trend only grew more pronounced as the week drew on, driving USDTRY to a record high of 2.65, while USDZAR and USDBRL each rose to 12-year highs at 3.26 and 12.50 respectively.
Эта тенденция стала еще более явной по ходу недели, что привело пару USDTRY к рекордному максимуму в 2.65, а пары USDZAR и USDBRL обе достигли 12-летних максимумов на отметках 3.26 и 12.50 соответственно.
US equity futures are pointing to an open at all-time highs, EURUSD hit its lowest level in over two years, USDJPY is testing a 7-year high, and Gold has dropped to its lowest level in 4.5 years.
Фьючерсы фондовых акций США указывают на открытие на уровне рекордных максимумов, пара EURUSD ставит максимальный рекорд за два года, USDJPY тестирует семилетний максимум, а золото упало до минимального уровня за 4.5 года.
As for the bigger picture, since the peak at 1307, the price structure has been lower highs and lower lows, and even if we see the precious metal trading higher in the near future, the possibility for a lower high still exists.
Что касается более широкой картины, с момента максимума 1307 структура цены показывала более низкие максимумы и более низкие минимумы, и даже если мы увидим, что драгоценный металл торгуются с повышением в ближайшем будущем, все равно существует возможность для более низкого максимума.
number_2 Stochastic shows lower highs
number_2 Стохастический индикатор показывает более низкие максимумы
Tensions in financial markets have hit new highs.
Напряженность на финансовых рынках достигла новых максимумов.
Global stock markets have, overall, reached new highs.
В целом, мировые фондовые рынки достигли новых максимумов.
number_1 Swing highs and lows confirming the channel
number_1 Максимумы колебаний и минимумы колебаний подтверждают наличие канала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité