Exemples d'utilisation de "Handsome guy" en anglais

<>
But if you only knew how, in the summer of 1936, Berliners enjoyed the shot putter Hans Welke, the first German gold medalist in track and field, a handsome guy who liked to smile and who symbolized the youth of a new Germany! Но если бы вы знали, как нравился берлинцам летом 1936 года толкатель ядра Ханс Вельке, первый немецкий чемпион в легкой атлетике, улыбчивый парень, красавец, символизирующий молодость новой Германии!
The handsome guy there, it's Arthur. Этот красивый парень Артур.
I met this handsome guy at the gym. Я встретила красивого парня в спортзале.
Sort of a handsome guy with modern haircut. Красивый парень с современной причёской.
You're the most handsome guy in the world. Ты самый красивый парень на свете.
Handsome guy, buff, available. Красивый парень, мускулистый, доступен.
So strong, handsome guy your age working as a bellhop. Красивый, сильный молодой человек работает посыльным.
Afterwards, I kept thinking to myself, what would it feel like to be in this guy's shoes, you know, and have some super handsome guy grab my penis? Позже, я думал о том, что бы я почувствовал если бы оказался на твоём месте, понимаешь, если бы супер красивый парень схватил меня за пенис?
Handsome guy like you. Такой красивый парень, как ты.
You with a handsome guy will make him think twice. Увидев тебя с красивым парнем, он дважды подумает.
Hey, you want to have some fun with this handsome guy? Эй, а не хочешь повеселиться с одним красивым парнем?
Who's that incredibly handsome guy with gidget over there? Кто этот невероятно симпатичный парень, который сидит рядом с этой дурочкой?
Handsome guy, buff, hot ass, hot dick, for good time. Красивый парень, мускулистый, горячая задница, горячий член.
And I have already told two nurses and a police officer and that freakishly handsome tall guy. И я уже разговаривала с двумя медсестрами, и офицером полиции, и с тем ужасно красивым высоким парнем.
You guys are going to be the handsome young guy and I'm going to be the wise businessman. Вы, друзья мои, будете красивым юношей, а я буду в роли мудрого руководителя.
Which is why I'm hoping you have a suit in that gym bag, because the thing that I wanna do doesn't work with, like, casual clothes guy, even though you look very handsome. Потому что, я надеюсь, что в этой спортивной сумке есть костюм, потому что то, что я хочу сделать, не сработает с парнем в повседневной одежде, даже если он выглядит очень привлекательно.
I'll interface with the lab guy, which gives me another chance to hang out with the tall, handsome man-child. Я встречусь с лаборантом, что даст мне шанс зависнуть с высоким, симпатичным мужчиной-ребёнком.
You're a wonderful guy. Ты чудесный парень.
She described him as handsome. Она описало его как симпатичного.
That guy is off his rocker! Этот чувак просто с ума сошёл!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !