Exemples d'utilisation de "Head Wind" en anglais

<>
With speed and head wind, an hour, maybe less. Со скоростью и встречным ветром, около часа, может меньше.
Head winds at 53 miles per hour. Встречный ветер - 53 мили в час.
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is. Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.
I knew I'd solved the problem somehow by sticking my head up into the wind. Тут я и смекнул, что решил задачу, высунув голову навстречу ветру.
48 hours head start, chance to wind things up and be on your way, before we come after you. С этого момента у тебя 48 часов, даю тебе шанс собрать все свои вещи и пуститься в путь, прежде чем мы придём за тобой.
When the head is shaved, an airbender is able to feel the wind around him. Когда маг воздуха лыс, он способен чувствовать потоки воздуха, которые через него проходят.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
Does your head hurt? У вас болит голова?
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
A gentle wind made ripples on the surface of the pond. От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !