Exemples d'utilisation de "Helmet" en anglais avec la traduction "шлем"

<>
Tian Kuo, your safety helmet. Тянь Ко, твой шлем.
Are you in a helmet? Вы используете шлем?
Not the helmet, the girl! Не шлем, дубина, девку!
Usually I'm wearing a helmet. Обычно я в шлеме.
For a mail coat and helmet. За кольчугу и шлем.
Annex 3- Diagram of protective helmet Приложение 3- Схема защитного шлема
Is it compulsory to wear a helmet Обязательно ли надевать шлем
Give me back my Iron Man helmet. Верни мой шлем Железного Человека.
As anyone watched "Golden Helmet" on TV? Кто смотрел фильм "Золотой Шлем" по ТВ?
A young man carrying a black crash helmet. Молодой человек с черным шлемом.
Is that a turtle in a racing helmet? Это что, черепаха в гоночном шлеме?
Show the hand the helmet you made, lad. Покажи деснице свой шлем, парень.
Made her wear a helmet and elbow pads. Следовало бы ей надеть шлем и налокотники.
And a kid on a bike, no helmet. И ребёнок на велосипеде, без шлема.
Mammy, why is Grandad wearing a crash helmet? Мамуля, почему на дедушке надет шлем?
Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities. Сэр, шлем создает помехи моим телепатическим способностям.
Bullet hole in the helmet, angle of the shot. Дыра от пули в шлеме, угол выстрела.
Plus, I look super hot in my riding helmet. К тому же, я выгляжу супер сексуально в шлеме наездницы.
I saved a special crash helmet just for you. Я приготовил шлем специально для тебя.
I will not do any surgeries without a safety helmet Я не сделаю ни одной операции без шлема безопасности
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !