Exemples d'utilisation de "Hook" en anglais avec la traduction "крючок"

<>
afficher
I'm not on the hook. Ничего я не на крючке.
Am I still on the hook? Я всё ещё на крючке?
We want her on your hook. Мы хотим подсадить её на этот крючок.
You are on my hook, Mr Shelby. Вы на крючке, мистер Шелби.
I'm on the hook for everything? Я на крючке у всех?
Oh, she is so on your hook. Она явно у тебя на крючке.
Like the hook ran into the fish. Как крючок "сталкивается" с рыбой.
He hung his coat on a hook. Он повесил пальто на крючок.
Now he's on the hook for murder. Теперь она на крючке за убийство.
Liber 8 wanted me on the hook and. Освобождение хотело поймать меня на крючок и.
Proof that I am not on the hook. Так что я не на крючке.
Moreover, Germany is on the hook in either case: Более того, Германия останется на крючке в любом случае:
Oh, the phone's been ringing off the hook. Ох, телефон это звенящий крючок.
And you and Jack are not off the hook. И вы с Джеком все еще останетесь на моем крючке.
A washed-up sitcom star dangling from a hook? Выдохшаяся звезда ситкома, свисающая с крючка?
I - I am not keeping Mike on the hook. Я не держу Майка на крючке.
I hope our little golden hook will catch the fish. Надеюсь, наша рыбка попадется на золотой крючок.
Any fish is good if it is on the hook. Каждая рыба хороша, если она на крючке.
If anybody's on the hook here, it's me. Если кто и на крючке здесь, то это я.
Your coat is on the floor, not on the hook. Твоё пальто на полу, а не на крючке.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger