Exemples d'utilisation de "Hypothesis" en anglais avec la traduction "гипотеза"
And that was actually my original hypothesis.
И вот в чём на самом деле состоит моя оригинальная гипотеза.
The absurdity of hypothesis testing should be clear.
Абсурдность тестирования гипотез должна быть понятна.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
Таким образом, менее разумная гипотеза подтверждается большими доказательствами.
Elliott is working to test his late-veneer hypothesis.
Эллиотт продолжает работать, чтобы проверить свою гипотезу о позднем поверхностном слое отложений.
The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.
Упомянутая вошедшая в моду гипотеза отрицает даже самое очевидное преимущество капитализма.
This hypothesis may soon get a real-world test.
Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике.
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
По крайней мере, происходящее в последнее время не противоречит этим гипотезам.
Suppositions and Conjectures Towards Forming a Hypothesis for Its Explanation
Предположения и догадки о формировании гипотез для его объяснения
Excuse me, I designed the experiment that proved the hypothesis.
Прошу прощения, но я придумал эксперимент, который подтвердил гипотезу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité