Sentence examples of "I was" in English

Select source language

Select target language

In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help." Когда я был старшеклассником, я был очень впечатлён, как мой дедушка, лежащий в больнице, часто говорил тамошним медсёстрам: "Спасибо, признателен вам за помощь."

I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.

I was made to cry for help. Мне заставили кричать о помощи.

I was unable to complete the task. Я не смог завершить задание.

He would often come to see us when I was a child. Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.

I was bored with his endless sermon. Мне наскучила его бесконечная проповедь.

I was delighted at the news of her success. Я был рад услышать новость о его успехе.

I was very tired, so I fell asleep right away. Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.

I was about to leave when you telephoned. Я собирался уходить, когда ты позвонил.

I was raised in Yokohama. Я вырос в Йокогаме.

She screamed that I was to blame. Она кричала, что я виноват.

I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.

He asked me when I was going to buy a new car. Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину.

I was born with twelve fingers. Я родился с двенадцатью пальцами.

I was deeply impressed with his courage. Я был глубоко впечатлён его храбростью.

I could swim across the river when I was twelve. Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.

I was taking a bath when he came. Я принимал ванну, когда он пришёл.

The last person I told my idea to thought I was nuts. Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.

I was not born yesterday. Я не вчера родился.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download