Sentence examples of "родился" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all565 be born500 other translations65

show all

Здесь я родился и вырос. This is where I was born and brought up.

Ты, Рыжик, родился слишком поздно. You were born too late, Carrot-top.

Ты знаешь, где он родился? Do you know where he was born?

Я родился под счастливыми звездами. I was born under lucky stars.

Я родился в Нью-Йорке. I was born in New York City.

На этой софе я родился. I was born on that sofa.

Я родился в 1945 г. I was born in 1945.

Вот дом, где я родился. This is the house where I was born.

Мольер родился в 1622 году. Molière was born in 1622.

Я родился с двенадцатью пальцами. I was born with twelve fingers.

Я родился в 1986 году. I was born in 1986.

Возможно, я родился в Аркадии. Maybe I was born in Arcadia.

Он тоже родился в Радо! He was born in Radom too!

Один родился с волчьей пастью. The one that was born with a cleft palate.

Мой отец родился в Аргентине. My father was born in Argentina.

Наполеон Бонапарт родился на Корсике. Napoleon Bonaparte was born on Corsica.

Но я родился в Иране. But I was born in Iran;

1980 — год, когда я родился. 1980 was the year when I was born.

Я родился в 1976 году. I was born in 1976.

Это город, где он родился. This is the town where he was born.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download