Exemples d'utilisation de "Ideas" en anglais avec la traduction "идея"

<>
afficher
Nobody criticizes anybody's ideas. Никто не критикует ничьи идеи.
Free-market ideas took hold. Их место заняли идеи о свободном рынке.
The idea of replicating ideas; Идея размножающихся идей;
I have no more ideas. У меня больше нет идей.
Our ideas are unpopular, Aki. Наши идеи непопулярны, Аки.
Such ideas were hardly new. Такие идеи вряд ли были внове уже тогда.
But “Europe” had other ideas. Но у «Европы» были свои идеи.
Big Ideas from Small Countries Большие идеи маленьких стран
Unfortunately, Beijing has other ideas. К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
A Contagion of Bad Ideas Инфекция плохих идей
Consulting, trading ideas and suggestions. Консультации, торговые идеи и рекомендации.
Words and ideas have consequences. У слов и идей есть последствия.
You got any ideas, Mouth? Есть идеи, Молчун?
Both ideas have immense appeal. Обе эти идеи имеют огромную притягательность.
Their ideas were hardly original. Их идеи едва ли можно назвать оригинальными.
Civilizing the Marketplace of Ideas Придание цивилизованности рынку идей
You and your bright ideas. Ты и твои прекрасные идеи.
Some interesting ideas have been floated. Уже было высказано несколько интересных идей.
People tomorrow will have different ideas. Завтра у людей будут другие идеи.
All ideas on board were welcome. Все идеи воспринимались с огромным интересом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger