Exemples d'utilisation de "Illinois" en anglais avec la traduction "иллинойс"
And so we had spelling bees in Paris, Illinois.
И у нас даже был один конкурс правильной орфографии в Париже, в штате Иллинойс.
Illinois is trying it on a limited basis with trucks.
Иллинойс опробует его на ограниченной основе с участием грузовых автомобилей.
I'm a guard at the Northeast Illinois Correctional Center.
Я охранник в Северо-восточной исправительной колонии Иллинойса.
I am running for governor of the great state of illinois.
Я баллотируюсь в губернаторы великого штата Иллинойс.
Your mother is from Champaign, Illinois, and she met your father.
Ваша мать из города Шампань, штат Иллинойс, и она встретила вашего отца.
Do you see Illinois going the way of Colorado and legalizing pot?
Вы полагаете Иллинойс идет по пути Колорадо и собирается легализовать травку?
In Illinois, the Glendale Islamic Centre received telephone threats and was burgled.
В Иллинойсе исламский центр в Глендейле получил угрозы по телефону и был ограблен.
Your Honor, the blood alcohol limit for inebriation in Illinois is 0.08%.
Ваша честь, предельно допустимое содержание алкоголя в крови в штате Иллинойс установлено на уровне 0,08%.
Then by the power vested in me by the State of illinois, I.
Тогда властью, данной мне штатом Иллинойс, я.
Have a seat, have some popcorn, the official snack food of the State of Illinois.
Садитесь, угощайтесь попкорном, это официальная еда для перекуса штата Иллинойс.
Course on fundamental rights — Southern Illinois University Law School, Carbondale, United States of America, 1992.
Курс по основным правам, Университет Южного Иллинойса, юридический факультет, Карбондейл, Соединенные Штаты Америки, 1992 год.
His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois.
Впервые все узнали о его таланте рассказчика, когда он совершал объезд по Иллинойсу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité