Exemples d'utilisation de "Incorrectly" en anglais avec la traduction "неправильно"
Outdated or incorrectly configured antivirus software.
Антивирусное программное обеспечение неправильно настроено или устарело.
Cluster dedicated heartbeat network priority set incorrectly
Неправильно настроен выделенный сетевой приоритет пульса кластера
These numeric values will be converted incorrectly.
Эти числовые значения будут преобразованы неправильно.
You incorrectly configured the Privacy or Family settings.
Параметры конфиденциальности или родительского контроля настроены неправильно.
The LocalDeliveryMaxBatch registry value setting is configured incorrectly.
Значение LocalDeliveryMaxBatch реестра было неправильно настроено.
Addressed issue in Internet Explorer where graphics render incorrectly.
Устранена проблема, из-за которой графика в Internet Explorer отображалась неправильно.
Incorrectly configured permissions for Exchange objects in Active Directory.
Для объектов Exchange в службе Active Directory неправильно настроены разрешения.
If a transaction is entered incorrectly, you can reverse it.
Если проводка введена неправильно, ее можно сторнировать.
Americans have a long history of incorrectly estimating their power.
Американцы имеют давнюю историю того, как их мощь была неправильно оценена.
An incorrectly implemented pixel can result in unexpected tracking behavior.
Неправильно внедренный пиксель может вызвать непредсказуемые отклонения в отслеживании.
You may also see a black or incorrectly painted screen.
Может также появиться черный или неправильно окрашенный экран.
However, this can result in many charges being added incorrectly.
Однако это может привести к тому, что многие накладные расходы будут добавляться неправильно.
The user-specified local sender SMTP address was incorrectly entered.
Указываемый пользователем SMTP-адрес локального отправителя был неправильно введен.
Otherwise, your embedded media may be scaled incorrectly and get cropped.
В противном случае встраиваемые материалы могут быть неправильно масштабированы и обрезаны.
Exchange Setup or Exchange System Manager will not set this value incorrectly.
Программа установки Exchange и диспетчер Exchange не устанавливают это значение неправильно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité