Exemples d'utilisation de "Integrated" en anglais avec la traduction "интегрировать"

<>
· a reasonably integrated legal system. · интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
In particular, integrated planning is essential. В частности необходимо интегрированное планирование.
Budget planning is integrated with Human resources. Планирование бюджета интегрировано с модулем управления персоналом.
Budget control is integrated with accounts payable. Бюджетный контроль интегрирован с расчетами с поставщиками.
Budget planning is integrated with Fixed assets. Планирование бюджета интегрировано с основными средствами.
This can be integrated with decisions support. Такую систему можно интегрировать с системой поддержки решений.
Budget planning is integrated with General ledger. Планирование бюджета интегрировано с главной книгой.
How is Skype integrated with Xbox One? Как Skype интегрирован с Xbox One?
Verify that you have integrated Login correctly. Убедитесь, что вы правильно интегрировали «Вход».
You can swallow this completely integrated device. Вы можете проглотить это интегрированное устройство.
Really make a fully integrated product, something beautiful. Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Example: Budget control integrated with purchase order entry Пример: бюджетный контроль, интегрированный с записью заказа на покупку
Budgeting can be integrated with the following modules: Бюджетирование может быть интегрированы со следующими модулями:
These integrated structures seemed to offer many advantages. Эти интегрированные структуры, казалось, должны были предоставлять множество преимуществ.
Budget control is integrated with general journal entry. Бюджетный контроль интегрирован с записью общего журнала.
(With integrated markets, full national sovereignty is an illusion.) интегрированными рынками, полный национальный суверенитет является иллюзией.)
Another is increasingly integrated with the US and Canada. Другая становится все более интегрированной с США и Канадой.
Macron envisions a more integrated Europe based on subsidiarity. Макрон стремится к более интегрированной Европе, основанной на принципах субсидиарности.
CCTV is not integrated with any access control system. Система скрытого наблюдения не интегрирована ни в какую систему контроля доступа.
We call this our School-Based Integrated Rural Development. Мы называем это "основанное на школе интегрированное сельское развитие."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !