Exemples d'utilisation de "Integrity" en anglais avec la traduction "целостность"
Traductions:
tous1663
целостность912
неподкупность57
достоинство19
достоинства17
целость1
цельность1
autres traductions656
SharePoint sites do not support referential integrity.
Сайты SharePoint не поддерживают целостность данных.
credibility + transparency + integrity of approach = legitimacy and effectiveness.
доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.
Sometimes enforcing referential integrity doesn’t make sense.
Однако иногда лучше не включать обеспечение целостности данных.
The integrity of benefit accrual data is better protected.
Целостность данных начисления льгот лучше защищена.
We're losing structural integrity on the lower decks.
Мы теряем структурную целостность на нижних палубах.
Referential integrity is not enforced in the new list.
Целостность данных не применяется принудительно к новому списку.
First, referential integrity synchronizes the records in both tables.
При обеспечении целостности данных записи в обеих таблицах синхронизируются.
More than ever, Europe insists on its integrity, its exclusiveness.
Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.
This is how you enable referential integrity and cascading deletes.
Это обеспечивает целостность данных и включает каскадное удаление.
The EU’s territorial integrity itself is now at stake.
Сама территориальная целостность ЕС теперь находится под угрозой.
Now, let’s select Enable Data Integrity and Cascade Delete.
Теперь установим флажки Включить проверку целостности данных и Каскадное удаление.
Public accountability, government transparency, and official integrity remain largely slogans.
Общественная ответственность, правительственная прозрачность и официальная целостность в значительной степени остаются лишь лозунгами.
Select Enforce Referential Integrity, select Create, and that's it.
Установите флажок Обеспечение целостности данных, нажмите кнопку Создать — и все готово.
A thick connecting line means you’re enforcing referential data integrity.
Толстая соединительная линия означает, что включено обеспечение целостности данных.
Also, Access automatically enforces a set of rules called referential integrity.
Коме того, приложение Access автоматически использует набор правил целостности данных.
But Europe's opinion of its integrity is not always shared.
Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité