Exemples d'utilisation de "Inventory" en anglais avec la traduction "инвентаризация"
Traductions:
tous3325
запас1577
кадастр529
инвентаризация138
инвентарный112
инвентаризационный30
опись18
инвентарь8
инвентаризировать4
инвентарная опись2
инвентаризироваться1
материально-технические ресурсы1
autres traductions905
In the Name field, select Inventory counting journal.
В поле Название выберите Журнал инвентаризации.
Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.
Сделали тщательную и бесстрашную моральную инвентаризацию самих себя.
Please send us the inventory list of our consignment stock.
Пришлите, пожалуйста, нам обязательно список инвентаризации нашего комиссионного склада.
This estimate is based on the perpetual inventory method (PIM).
Данная оценка опирается на метод непрерывной инвентаризации (МНИ).
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003.
Последняя комплексная инвентаризация была проведена в ноябре 2003 года.
(RUS) Generate and print an Inventory act (INV-11) report
(RUS) Формирование и печать отчета об инвентаризации act (ИНВ-11)
Only the last inventory period that was closed can be reversed.
Можно вернуть только последний закрытый период инвентаризации.
If you could make sure everything's here, then sign the inventory.
Если бы вы могли убедиться, что все Здесь, а затем подписать инвентаризации.
And now they're making an inventory of everything that we own.
Сейчас они делают инвентаризацию всего, чем мы владеем.
Property management, inventory control and maintenance of the physical condition of the property;
управление капитальными объектами, инвентаризация и контроль за физическим состоянием объектов и имущества;
Moe, can I discuss an inventory issue with you in the back room?
Мо, я могу обсудить вопрос об инвентаризации с вами в задней комнате?
The inventory of non-Orthodox architectural heritage sites has been completed in 26 municipalities.
В 26 муниципалитетах была завершена инвентаризация неправославных объектов, составляющих архитектурное наследие.
The last physical inventory of headquarters assets was started in 1999 but never completed.
Последняя инвентаризация товарно-материальных ценностей в штаб-квартире началась в 1999 году, но так и не была закончена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité