Exemples d'utilisation de "Issues" en anglais avec la traduction "вопрос"

<>
afficher
Yet some issues remained unresolved. Все же некоторые вопросы остались нерешенными.
Procedural issues: Joinder of communications Процедурные вопросы: объединение сообщений
Vital issues are at stake: Решение жизненно важных вопросов находится под угрозой:
These are eminently negotiable issues. Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
Formation of contracts: general issues Заключение договоров: общие вопросы
Rapid resolution of any issues. Оперативное решение любых вопросов.
Position budgeting setup issues (FAQ) Проблемы настройки бюджетирования должностей (часто задаваемые вопросы)
Thematic, operational and organizational issues Тематические, оперативные и организационные вопросы
In hospitals, they are security issues. В больницах - это вопрос безопасности.
But which issues will dominate 2013? Но какие вопросы будут доминировать в 2013 году?
The present report addresses these issues. Настоящий доклад посвящен этим вопросам.
Letters of credit with payment issues. Аккредитивы с вопросами в отношении выплат
No fake issues this time around! Никаких фиктивных вопросов на сей раз не будет!
Administrative issues; fund raising, Annual Appeal Административные вопросы; сбор средств, Ежегодный призыв
We have important issues to discuss. Нам нужно обсудить важные вопросы.
General methodological issues and victim surveys. Общие методологические вопросы и обзоры по вопросам виктимизации
There are a bit harder issues. Это более сложные вопросы.
Possible measures to address compliance issues Возможные меры по решению вопросов несоблюдения
Pending issues regarding tyre rolling resistance Нерешенные вопросы, касающиеся сопротивления шин качению
Two issues are at stake here. Наибольшую важность здесь представляют два вопроса.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger