Exemples d'utilisation de "Itching" en anglais avec la traduction "зудеть"

<>
It'll start itching soon. Скоро начнет зудеть.
Itching powder on their keyboards. Зудящий порошок на клавиатурах.
Oh, the itching is unbearable. О, зудит невыносимо.
Why am I itching so much? Почему у меня все так зудит?
Find any itching powder in your hanky? Нашел зудящий порошок в своем носовом платке?
My nose hasn't stopped itching for weeks. Мой нос не прекращает зудеть неделями.
My head's been itching like a dirty jock. Моя голова зудит, как грязный член.
I am itching all over, and it's driving me batty. У меня всё зудит, и это сводит меня с ума.
Does it bleed or itch? Кровоточит или зудит?
I don't itch anymore. У меня уже ничего не зудит.
My nose is starting to itch. Мой нос начинает зудеть.
Sometimes I just get an itch. Иногда у меня просто зудит.
The itch she can't scratch. Зудящее место, которое она не может почесать.
Cabbage rolls make my throat itch. Из-за голубцов мое горло зудело.
How much would it itch and hurt? Как сильно должно быть это зудит и болит?
But I don't know why my ear itches. Только вот в ухе зудит, не знаю почему.
Well, you know, it kind of itches a little. Ну, знаешь, зудит немного.
You know you can't scratch it, so it itches. Ты знаешь, что не можешь почесаться, так что он зудит.
You see, it's not exactly lice but it itches a lot. Это не совсем вши, это ужасно зудит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !