Exemples d'utilisation de "Items" en anglais avec la traduction "пункт"
Traductions:
tous10382
пункт3160
элемент1810
группа1073
предмет447
товар355
товары281
статья260
единица192
позиция137
объект132
номер114
изделие84
вещь63
изделия30
рубрика15
здание11
параграф1
autres traductions2217
Common items for each session: enhanced cooperation
Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Consider the following as regular agenda items:
рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня:
Common items for each session: intersessional work
Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Informal consultations on agenda items 116 and 123
Неофициальные консультации по пунктам 116 и 123 повестки дня
Let's subtract 20% for these two items.
Вычтем из общей суммы 20%, которые составляют эти два пункта.
The Executive Board considers three types of agenda items:
Исполнительный совет рассматривает три вида пунктов повестки дня:
Menu items are displayed on the mobile device menu.
Пункты меню отображаются в меню мобильного устройства.
You can configure menu items to do the following:
Можно настроить пункты меню для выполнения следующих задач:
Select your grouped items and then select Arrange > Ungroup.
Выделите сгруппированные элементы, а затем нажмите кнопку Упорядочить и выберите пункт Разгруппировать.
Annotated list of items included in the provisional agenda
Аннотированный перечень пунктов, включенных в предварительную повестку дня
Common items for each session: monitoring, assessment and reporting
Общие пункты для всех сессий: контроль, оценка и отчетность
The draft provisional agenda contains the following agenda items:
Проект предварительной повестки дня включает в себя следующие пункты:
Friday, 20 April 2002: Agenda items 8 (cont'd)- 12
Пятница, 20 апреля 2002 года: пункты 8 (продолжение)- 12 повестки дня
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité