Exemples d'utilisation de "Joins" en anglais avec la traduction "соединение"

<>
Data types in relationships and joins Типы данных в связях и соединениях
To do this, create outer joins. Для этого следует создать внешние соединения.
For more information, see Create queries with outer joins. Дополнительные сведения см. в статье Создание запросов с внешними соединениями.
Joins specify how data from related sources should be combined. Соединения определяют, как именно следует объединять данные из связанных источников.
You might want to adjust the joins that Access creates. Вы можете настроить соединения, добавленные приложением Access.
Also, you can add joins where relationships don't exist. Кроме того, вы можете добавить соединения, если связи даже не существуют.
Recall that these are the three most common types of joins. Помните, что это три основных типа соединений.
And you understand the similarities and differences between joins and relationships. А еще вы узнали о схожести и различиях между соединениями и связями.
Let’s look at how to use left and right outer joins in a Select query. Давайте рассмотрим, как использовать левое и правое внешние соединения в запросе на выборку.
Inner joins only display data when there is a matching ID in both connected data sources. При использовании внутренних соединений данные отображаются, только когда в обоих соединенных источниках имеются одинаковые идентификаторы.
Now you know how to work with joins to create a select query with multiple data sources. Вы узнали, как с помощью соединений создать запрос на выборку из нескольких источников данных.
If Access does not create joins when you add data sources, you should usually add them yourself. Если Access не создает соединения при добавлении источников данных, как правило, их следует создать вручную.
Now you’ve seen how to use outer joins in a Select query that uses multiple data sources. Вы увидели, как использовать внешние соединения в запросе на выборку из нескольких источников данных.
For example, you can delete joins without harming your database, something you can’t do with a relationship. Например, вы можете удалить соединения без ущерба для базы данных, а вот связи так удалить нельзя.
These settings control the type of join in your query and these are the most common types of joins. Эти параметры определяют тип соединения в запросе. Это наиболее распространенные типы соединений.
Now let's take a closer look at joins, because you need to remember a couple of key points. Теперь более подробно рассмотрим соединения и обратим внимание на несколько ключевых моментов.
So, think your joins through, and if you don't get the result you want, you can always change them. Итак, запомните — необходимо хорошо продумывать соединения и корректировать их, пока не получите необходимый результат.
This setting makes AutoNumber fields compatible with other Long Integer Number fields when they are used in relationships or joins. Благодаря этому значению поля счетчика совместимы с другими числовыми полями типа "Длинное целое" при использовании в связях и соединениях.
After the joins are ready, you add output fields — fields that have data that you want in the query results. После создания соединений можно добавить выводимые поля: они будут содержать данные, которые должны отображаться в результатах.
Joins and closures of the liner shall withstand pressures and impacts liable to occur under normal conditions of handling and carriage. Соединения и запорные устройства вкладыша должны выдерживать давление и динамические воздействия, которые могут возникать в обычных условиях погрузки-разгрузки и перевозки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !