Exemples d'utilisation de "KIT" en anglais avec la traduction "набор"

<>
Here, take a crike kit. На, возьми набор для трахеостомии.
I want a sewing kit! Я хочу швейный набор!
Is this a sewing kit? Это швейный набор?
2% Lidocaine and suture kit. 2%-й лидокаин и шовный набор.
Yes, it's a sewing kit. Да, это швейный набор.
Ate the whole kit and caboodle. Съел весь набор и всю кучу.
We could buy a sewing kit. Мы могли бы купить швейный набор.
How about an eyeglass repair kit? Как насчет набора для ремонта стекол для очков?
Soothing aromatherapy and a manicure kit. Успокаивающая ароматерапия и набор для маникюра.
I need a first aid kit. Мне нужен набор первой помощи.
This is a secret identity kit. Это - набор для маскировки личности.
Who actually buys an ice rink kit? Кто вообще покупает набор для катка?
Cymbals are part of the drum kit. Тарелки это часть набора ударных.
2b. Add Login Kit to your Xcode Project 2. Добавление Набора для входа в ваш проект Xcode
And there it was, the Altair computer kit. И вот он, компьютерный набор Altair.
All the jokes about my puncture repair kit. Все шуточки про мой набор для ремонта проколов.
We call that the tool kit of a spider. Мы называем это набор инструментов паука.
Too much edema, where's the surgical airway kit? Слишком крупный отек, где хирургический набор для дыхательных путей?
They usually hide a doctor's kit up front. Они обычно хранили докторский набор впереди.
The manufacturer shall provide detailed assembly instructions with each kit. Завод-изготовитель передает с каждым набором подробные инструкции, касающиеся сборки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !