Exemples d'utilisation de "Keyword" en anglais avec la traduction "ключевое слово"
Rendering authenticity - and the keyword is "rendering."
Предоставление аутентичности, где ключевым словом является "оказание" или "предоставление"
For example, you might select Keyword and then enter Contoso.
Например, можно выбрать Ключевое слово, а затем ввести Contoso.
Use substitute names for fields or expressions: the AS keyword
Использование псевдонимов полей или выражений: ключевое слово AS
A keyword that represents an action or modifies an action.
Ключевое слово, которое представляет действие или изменяет его.
Excludes messages specified by a keyword or a property:value expression.
Исключает сообщения, указанные ключевым словом или выражением property:value.
Keyword match {Social Security, Soc Sec, SSN, SSNS, SSN#, SS#, SSID}
Ключевое слово {Social Security, Soc Sec, SSN, SSNS, SSN#, SS#, SSID}
Use the DESC keyword to sort values in descending order instead.
Чтобы вместо этого выполнить сортировку значений по убыванию, необходимо указать ключевое слово DESC.
The 8BITMIME keyword must be advertised in the server's EHLO response.
в отклике EHLO сервера должно быть объявлено ключевое слово 8BITMIME;
After you run an eDiscovery search estimate, you can view keyword statistics.
После оценки результатов поиска при обнаружении электронных данных можно просмотреть статистику ключевых слов.
The BINARYMIME keyword must be advertised in the server's EHLO response.
в отклике EHLO сервера должно быть объявлено ключевое слово BINARYMIME;
d. Don’t include keyword lists, excessive punctuation, or non-standard symbols.
г. Не добавляйте списки ключевых слов, избыточную пунктуацию и нестандартные символы.
By default, Microsoft Dynamics AX Help content is configured for keyword search.
По умолчанию содержимое справки Microsoft Dynamics AX настроено для поиска по ключевому слову.
The CHUNKING keyword must also be advertised in the server's EHLO response.
В отклике EHLO сервера должно быть объявлено ключевое слово CHUNKING.
However, you can select whether full-text search or keyword search is used.
Однако можно выбрать, какой способ поиска использовать: полнотекстовый или по ключевому слову.
Search for customers by keyword, telephone number, sales order, or customer account number.
Поиск клиентов по ключевому слову, номеру телефона, заказу на продажу или номеру счета клиента.
A common Rule requirement is to match based on well-known keyword string expressions.
Общее требование к правилам — поиск соответствий ведется на основании выражений с последовательностями известных ключевых слов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité