Exemples d'utilisation de "Killers" en anglais avec la traduction "убийца"

<>
These heels are silent killers. Эти шпильки словно безмолвные убийцы.
Killers, preachers, war heroes, railroaders. Убийцы, проповедники, герои войны, железнодорожники.
Killers don't wear aprons. Убийцы не носят фартуки.
We're all killers, Reaper. Мы все убийцы, Жнец.
Thieves, brigands, killers, hirelings of terror. Воры, разбойники, убийцы, ужасные наемники.
You are like catnip for killers. Вы прямо таки привлекаете убийц.
The killers have never been apprehended. Убийц так и не нашли.
Are they brutal killers or patriotic defenders? Кто они? Жестокие убийцы или патриоты - защитники родины?
Two killers in gray topcoats are after Tommy. Двое убийц в серых пальто пришли за Томми.
Taken by the killers to a chop shop. Угнана убийцами в мастерскую на запчасти.
Their abductors and their killers were never identified. Их похитители и убийцы так и не найдены.
Detectives burning the midnight oil, searching for the killers? Детективы зажигают полночные огни, в поисках убийц?
Yeah, one of your trained killers is leaving his post. Ага, один из ваших убийц покинул свой пост.
I don't think we use killers as chess pieces. Я не думаю, что мы используем убийц, как шахматные фигуры.
I've stared in the face of killers, never once blinked. Я смотрел в лицо убийцы, ни разу не моргнув.
Our killers must've have some kind of a garden tool. Наш убийца мог иметь садовый инструмент.
Converting stone-cold killers, all the while sowing seeds of discontent. Обращать в веру хладнокровных убийц, и в тоже время сеять недовольство.
But what do we really know about these killers among us? Но что мы в действительности знаем об этих убийцах, живущих среди нас?
True crime, police procedure, every book ever written on serial killers. Преступления, устав полиции, все книги, когда-либо написаные о серийных убийцах.
You are thieves, killers, adulterers, blasphemers and liars six days a week. Вы воры, убийцы, прелюбодеи, богохульники и лжецы - шесть дней в неделю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !