Exemples d'utilisation de "LONG TIME" en anglais avec la traduction "долгое время"

<>
People have tried for a long time. Люди пытались долгое время.
We've kept this secret a long time. Мы долгое время хранили этот секрет.
We have kept this secret a long time. Мы хранили эту тайну долгое время.
He was lying in bed a long time. Он долгое время лежал в кровати.
Whales can remain submerged for a long time. Киты могут долгое время оставаться под водой.
Julian was a dyad for a long time. Джулиан был диадой долгое время.
I treated her badly for a long time. Я относилась к ней плохо очень долгое время.
It will last for a long, long time. Это будет длиться ещё долгое, долгое время.
Have you known him for a long time? Вы знали его долгое время?
I have lived here for a long time. Я долгое время жил здесь.
I'm gonna stay drunk a long time. Я собираюсь оставаться пьяным еще долгое время.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
But the boy stayed away for a long time. Однако, мальчик долгое время не приходил.
I've been on my own a long time. Я долгое время была одна.
Download takes a long time or doesn't complete Загрузка занимает долгое время или не может завершиться
She stood waiting for me for a long time. Он стоял и долгое время ждал меня.
For a long time we have neglected our cities. Долгое время мы пренебрегали нашими городами.
Nature has been doing that for a long time. Природа занимается этим долгое время.
He's been in charge for a long time. Он был главным в этой команде долгое время.
For a long time, I thought their memory was enough. Долгое время я думал, что памяти будет достаточно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !