Exemples d'utilisation de "Land" en anglais avec la traduction "приземляться"

<>
afficher
You land safely in the clearing. Вы успешно приземлились на лесной поляне.
He saw her land in Deline. Он видел, как она приземлялась в Делани.
Pilot, land in the assembly area. Пилот, приземляйтесь на той сборочной площадке.
You land safely in the wooded clearing. Вы успешно приземлились на лесной поляне.
They can't actually make them land. Только они не могут их заставить приземлиться.
I can land the full in back out. Я смогу приземлиться, выполнив всё.
Does this land on automatic control as well? Приземляется на автоматическом управление?
And see if you can see it land. И попробуйте рассмотреть приземление.
They really think the Krauts will land here? Они и вправду думают, что фрицы могут здесь приземлиться?
You'll get it back when we land. Ты получишь ее назад, когда мы приземлимся.
Where's this guy gonna land, the fairway? Г де этот парень хочет приземлиться?
It's not possible to land a wingsuit yet. Невозможно приземляться на вингсьюте. Пока!
So it could land in a park, for example. Например, оно могло бы приземлиться в парке.
It's this elegant little land, twist and roll. Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.
The second we land, our shuttle becomes a stationary target. Как только мы приземлимся, шаттл превратится в неподвижную мишень.
He's gonna land on that truck and get away. Он хочет приземлиться на грузовик и слинять.
Thing is, nobody's sure where those chunks will land. Но вот в чем проблема: никто не знает, где эти куски приземлятся.
You flew pursuit and could land in a parking lot. Ты носил удобную форму и мог приземлится даже на автостоянку.
I know the answer to this, but how do you land? Я знаю ответ, но как вы приземляетесь?
Once we land in paradise, I'll release the rest hostages. Как только мы приземлимся в райском уголке, я освобожу остальных заложников.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger