Exemples d'utilisation de "Lawsuit" en anglais
Traductions:
tous290
иск199
судебный процесс36
судебное дело5
судебная тяжба4
судебный спор2
тяжба1
autres traductions43
I'm here to file a lawsuit against the Austrian government.
Я хочу подать в суд на правительство Австрии.
Finding out that you and Edelstein dated or losing this lawsuit?
Новость о том, что вы встречались с Эдельштейном, или о том, что проиграли дело?
By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit.
К слову, к этому времени относится и начало "асбестового дела".
Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase.
Процесс длился уже 6 месяцев, когда настал этап представления сведений.
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
Потому что никто не захочет рисковать судом.
Raghu is the one that has filed a lawsuit against your father?
Рагху это тот, что подал в суд на вашего отца?
We'll be lucky if Tucci's mother doesn't file a lawsuit.
Нам очень повезет, если мать Туччи не подаст в суд.
The last crime lab lawsuit against Cook County resulted in a $10 million reward.
Последний суд против криминальной лаборатории округа Кука закончился выплатой 10 миллионов долларов.
On 20 July 2004, the communicants filed another lawsuit with the Medeu district court.
20 июля 2004 года заявители представили еще одно заявление в Медеуский районный суд.
He said he's prepared to file a lawsuit on behalf of an unnamed client.
Он сказал, что готов подать в суд от имени не назвавшегося клиента.
Listen, I promise you I will leave Step alone and he will drop the lawsuit.
Слушай, я обещаю тебе я оставлю Степа и он перестанет судиться.
Kevin called me into the hospital, said he wanted to file a lawsuit against the police.
Кевин вызвал меня в больницу, сказал, что хочет подать в суд на полицию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité