Exemples d'utilisation de "Liked" en anglais

<>
You never liked the Federation. Колос, тебе никогда не нравилась Федерация.
I thought you liked banter. Я думал ты любишь покуражиться.
we really liked this hotel нам очень понравился этот отель
I accidentally liked his photo. Я случайно лайкнула его фотку.
Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.
I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.
Hammett would have liked it. Хэммету бы понравилось.
And no one's even liked it yet. И никто её еще пока не лайкнул.
I always liked gas stoves. Мне всегда нравились газовые плиты.
I thought you liked ramen? Я думал, ты любишь рамен?
I liked the knowledgeable docents. Мне понравились всезнающие гиды.
I "liked" it and wrote several witty ripostes. Я лайкнула ее и написала пару остроумных комментариев.
And becase I liked him. И потому что он мне нравился.
I liked blowing up milk bottles. Я любил стрелять по молочным бутылкам.
I thought you liked prosciutto. Я думал, тебе понравилось прошутто.
And look at all the girls' photos I liked. О, и взгляни на фото девушек, которых я лайкнула.
I liked your hair curly. Мне нравились твои вьющиеся волосы.
Nicolae Ceausescu liked to hunt bear. Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя.
They liked what Jefferson said. Им понравилось то что сказал Джеферсон.
Plus, someone has already liked one of my tweets. К тому же, кто-то лайкнул один из моих твитов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !