Exemples d'utilisation de "Linking" en anglais avec la traduction "связываться"
Traductions:
tous4839
связывать2278
связываться1823
соединять182
соединяться137
соединение10
autres traductions409
Common scenarios for linking to a SharePoint list
Стандартные сценарии связывания со списком SharePoint
Support for importing or linking data from Salesforce
Поддержка импорта или связывания данных из Salesforce
Support for importing or linking data from Dynamics 365
Поддержка импорта или связывания данных из Dynamics 365
Text block, Header and Video components don't support linking.
Компоненты Текстовое поле, Заголовок и Видео использовать для связывания нельзя.
Linking to a file is different from importing its contents.
Связывание с файлом отличается от импорта его содержимого.
The wizard displays the lists that are available for linking.
В мастере будут отображены списки, доступные для связывания.
Common scenarios for linking to an Excel worksheet from within Access
Стандартные сценарии связывания с листом Excel из Access
Common scenarios for linking to a text file from within Access
Стандартные сценарии связывания с текстовым файлом из Access
If the operation succeeds, Access displays the Finished linking table message.
В случае успешного завершения операции появится сообщение Завершено связывание таблицы.
You can link to multiple objects in a single linking operation.
В ходе операции связывания можно создать связь с несколькими объектами.
In this case, consider linking to the data instead of importing.
В этом случае можно выполнить связывание с данными, а не импортировать их.
Replace all numeric values with date values and then try linking again.
Замените все числовые значения значениями даты и повторите попытку связывания.
Replace all date values with numeric values and then try linking again.
Замените все значения даты числовыми значениями и повторите попытку связывания.
That’s just one option you have for linking data into Access.
Это лишь один из вариантов связывания данных в Access.
Replace the numeric values with date values and then try linking again.
Замените числовые значения значениями дат и повторите попытку связывания.
During the linking operation, select the appropriate data type for each field.
В ходе связывания выберите подходящий тип данных для каждого поля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité