Exemples d'utilisation de "Listen" en anglais avec la traduction "послушать"

<>
Listen to me, you turnip. Послушай меня, болван.
Listen to your godson, Pernell. Послушай своего крестника, Пернелл.
Listen, my dear, kind friends. Ну, послушайте вы, дорогие мои, хорошие.
Listen to your favorite songs Послушайте любимые песни.
Listen, there's nae bank. Послушай, банка нет.
Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.
Ox, listen to me, pal. Окс, послушай меня, дружище.
Listen, do you work out? Послушай, ты качаешься?
Listen, Mira, I need to. Послушай, Мира, я должен.
Listen to my silly girl. Послушайте мою глупенькую девочку.
Listen, I made this contract. Послушайте, я заключила этот договор.
Now listen to me, Buzzy. Послушай меня, Баззи.
Whoa, whoa, listen to me. Стоп, стоп, послушайте меня.
Listen, something's come up, sweetie. Послушай, кое-что намечается, милая.
Listen, everybody, just take a breath. Послушайте, все, переведите дыхание.
Listen to me, you old geek. Послушай меня, ты старый чудила.
No, you listen to me, tosser! Нет, это ты послушай меня, козел!
And my father said, "OK, listen. И мой отец сказал, хорошо, послушай,
Listen, I'm starting my car. Послушай, я завожу машину.
Listen to that little fella fiddle. Только послушайте, как мальчонка играет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !