Exemples d'utilisation de "Lower West Side" en anglais
No one thought that by the time those Red Dawn fearing kids grew up, the Russians would be buying up basketball teams and 6,744 square foot penthouses on the Upper West Side.
Никто и не думал, что к тому времени, когда напуганные "Красным рассветом" детишки вырастут, русские будут скупать американские баскетбольные команды и пентхаусы площадью в шестьсот квадратных метров на Манхэттене.
Upper West Side, doorman building, skiing in Jackson Hole.
Верхний Вест-сайд, дом со швейцаром, лыжный спорт в Джексон-Хоуле.
I was in a production of West Side Story and I will be a Jet from my first cigarette to my last dying day.
Я участвовал в постановке Вестсайдской истории и я вылитый Джет, со времён моей первой сигареты и до скончания дней своих.
I remember actually doing West Side Story for the Eastern Suburbs Musical Society.
Я помню играл Вестсайдскую Историю в Восточном Областном Музыкальном Обществе.
I want answers before we find another body on the West Side.
Мне нужны ответы, прежде чем на западе мы найдем очередной труп.
And then, like, in a couple years, we could all go to school together, and we could get, like, a cute little apartment on the West Side, and we could just hang out and meet guys.
А потом, через пару лет, мы могли бы все вместе пойти в колледж, и было бы круто снять маленькую квартирку на Вест Сайде, и мы бы просто тусили и встречались бы с парнями.
West Side Story's all about living outside of your safe little world.
"Вестсайдская история" вся о жизни вне своего маленького безопасного мира.
So, looking very likely I'll be headin 'out to the West side on biz.
Так вот, кажется, я еду на запад в командировку.
I thought I made it very clear that anything from west side story goes to me.
Думала, я ясно дала понять, что история запада моя.
Let's start today with "tonight" from west side story.
Давайте начнем с "Сегодня ночью" из Западной стороны истории.
Well, then what does Tony do to Bernardo in West Side Story?
Отлично, и что же тогда сделал Тони с Бернардо в Вестсайдской истории?
It's a reimagining of The Great Gatsby, modern day set in the upper west side of New York.
Да, это переосмысление "Великого Гетсби" Поставленный в наши дни, в западной части Нью-Йорка.
Last night, I watched West Side Story, and I'm a little freaked out by street gangs.
Прошлой ночью я посмотрел Вестсайдскую историю и теперь малость побаиваюсь уличных банд.
Yeah, it's a reimagining of "the great gatsby," Modern day set in the upper west side of new york.
Да, переосмысление "Великого Гэтсби", но в современной обстановке Верхнего Вест-Сайда Нью-Йорка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité