Exemples d'utilisation de "MESSENGER" en anglais avec la traduction "гонец"

<>
afficher
Now, nobody shoots the messenger. Никто не отрубает гонцу голову.
Sire, a messenger this minute arrived. Сир, только что прибыл гонец.
A messenger brought this, my son. Гонец привёз это, сын мой.
Let me be the messenger, Father. Позволь мне побыть гонцом, отец.
Don't kill the messenger, right? Понятно - как гонец, которых не убивают?
Now, don't shoot the messenger, cher. Теперь, не стреляй в гонца, "дорогуша".
And why are you their little messenger? А почему ты - их маленький гонец?
Well, don't kill the messenger, but. Хорошо, не убивайте гонца, но.
Send a messenger, we head to Wales. Пошлите гонца, мы отбываем в Уэльс.
Isn't that a messenger from Baekje? Разве это не гонец из Пэкче?
You'll send a messenger at night. Ночью отправишь гонца в палати.
The messenger probably arrived at Gomori about now. Гонец, скорее всего, уже прибыл в Комори.
Then why did you not dispatch a messenger? Но почему вы не отправили гонца?
As far as the lost messenger is concerned. Что же касается исчезнувшего гонца.
His messenger has only this minute departed Camelot. Его гонец только что покинул Камелот.
You waited for the messenger in the bush. Вы подстерегали следующего за вами гонца в кустах.
I've sent a messenger for the priest. Я послал гонца за священником.
Reverent Hetman, I demand to send a messenger to Warsaw. Ясновельможный гетман, я требую послать гонца в Варшаву.
Sure I told you about it baby, but don't shoot the messenger. Как же мне не рассказать, но не убивай гонца.
A messenger sent yesterday would have met you beyond the midway of our shires. Пошли мы гонца вчера, он встретил бы вас на полпути к графству.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger