Exemples d'utilisation de "Managements" en anglais avec la traduction "управленческий"
Traductions:
tous13353
управление10603
руководство1270
управленческий795
администрация277
менеджмент193
лечение75
правление56
прием33
директорат15
менеджерский6
директорский5
дирекция3
умение владеть2
autres traductions20
Managements with this attitude do not usually provide the background for the most desirable type of investment.
Поэтому управленческий корпус компании с такими установками не закладывает основ, которые служат привлечению инвестиций.
Accounting, administration and management fees
Бухгалтерские, административные и управленческие расходы
1996 Certificate in General Management Training.
1996 год Свидетельство об окончании курсов общей управленческой подготовки
Programme 24 Management and central support services
Программа 24 Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание
Create a project for services plus a management fee
Создание проекта на услуги и добавление управленческого сбора
Create a contract for services plus a management fee
Создание контракта на услуги и добавление управленческого сбора
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.
Create billing rules for a project that includes management fees
Создание правил выставления счетов для проекта с включением управленческого сбора
The Unit has conducted “management assessments” of most participating organizations.
Группа провела «оценки управленческой практики» в большинстве участвующих организаций.
In Africa, cities’ financial and management capacities are already overwhelmed.
В Африке, финансовые и управленческие возможности городов уже перегружены.
Employees may be involved in management, operational or support activities.
Сотрудники могут участвовать в управленческой, оперативной или вспомогательной деятельности.
Data source: UNCDF management information system data from 20 programmes, 2007
Источник данных: данные Системы управленческой информации ФКРООН по 20 программам, 2007 год.
For additional management tasks related to ABPs, see Address book policy procedures.
Дополнительные сведения об управленческих задачах, связанных с политиками адресных книг, см. в разделе Процедуры политики адресной книги.
A high order of management ability is a must for both groups.
Высокий уровень управленческой компетентности является обязательным для обеих групп.
woman holding a position of management who does not perform manual work;
женщина занимает должность в управленческом аппарате и не занята ручным трудом;
timely implementation of integrated management information systems to facilitate reporting and monitoring.
своевременное внедрение комплексных систем управленческой информации для обеспечения отчетности и контроля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité