Exemples d'utilisation de "Marshall" en anglais avec la traduction "маршалл"

<>
Traductions: tous297 маршалл172 autres traductions125
You and Marshall belong together. Вы с Маршаллом подходите друг к другу.
Marshall had been scouring the Internet. Маршалл обыскивал интернет.
And Marshall was a total slob. А Маршалл был ужасный неряха.
This is working with Marshall McLuhan. Я работал с Маршаллом Маклюэном.
Marshall, that jukebox cost eight grand. Маршалл, этот автомат восемь косарей стоит.
A Marshall Plan for the United States План Маршалла для США
We played that ridiculous game Marshall invented. Мы играли в эту ужасную игру Маршалла.
Jack Marshall wouldn't hurt a fly. Джек Маршалл и мухи не обидит.
And you're my whole world, Marshall. А ты вся моя жизнь, Маршалл.
A Marshall Plan for the Arab World План Маршалла для арабского мира
We are so very worried about our Marshall. Мы все так беспокоимся за нашего Маршалла.
Marshall will go in first, assess the situation. Маршалл пойдет первым, оценит ситуацию.
Marshall, I think Barney's your best man. Маршалл, думаю, Барни - твой шафер.
Moxie does not make Marshall a happy man. Дерзость не делает Маршалла счастливым.
Barney, you ready for brunch with Lily and Marshall? Барни, готов к завтраку с Лили и Маршаллом?
And Marshall was coming to visit over spring break. На весенних каникулах Маршалл решил меня навестить.
A modern Marshall Plan should have three main components. Современный план Маршалла должен иметь три основных компонента.
This is the happiest moment of my life, Marshall. Это - самый счастливый момент в моей жизни, Маршалл.
The days of the Marshall Plan are long gone. Дни Плана Маршалла давно позади.
And to celebrate the life of Jack Gerald Marshall. И проводить в последний путь Джека Джеральда Маршалла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !