Exemples d'utilisation de "Matters" en anglais avec la traduction "материя"
Traductions:
tous7409
вопрос4849
дело798
вещество217
материя191
иметь значение183
предмет96
материал72
причина60
трудность7
набор6
почтовые отправления1
autres traductions929
dark matter and dark energy.
темную материю и темную энергию, вместе составляющих 96% нашей вселенной.
Basic radiometry; interaction of electromagnetic radiation and matter
Основы радиометрии; взаимодействие электромагнитного излучения и материи
Or so most dark matter hunters have it.
Ну, по крайней мере, так говорит большинство охотников за темной материей.
I just turbocharged the ship's matter compressor.
Я только что разогнал корабельный уплотнитель материи.
Matter and energy could circulate and even out.
Материя и энергия могли циркулировать и выравниваться.
And if you could see invisible matter, too.
И при условии, что вы могли бы видеть невидимую материю.
The biofilter cannot distinguish them from the matter stream.
Биофильтры не смогли отличить их от потока материи.
We have well-motivated candidates for the dark matter.
Для обоснования тёмной материи есть несколько серьёзных кандидатур.
Water running down is matter losing its potential energy.
Бегущая вниз вода - это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
Living matter bonds water, air, earth and the sun.
Живая материя связывает воду, воздух, землю и солнце.
And, among other things, they're looking for dark matter.
И, помимо всего прочего, они ищут тёмную материю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité