Exemples d'utilisation de "Measure" en anglais avec la traduction "измерять"

<>
They measure very, very carefully. Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure my blood pressure, please. Измерьте мне давление.
Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария
Measure Sharing with Facebook Analytics Измеряйте результативность публикаций с помощью Facebook Analytics
1. Measure Count and Value 1. Измерить количество и ценность действий
You can measure it again. Это можно заново измерить.
Note: Measure the labels carefully. Примечание: Наклейки необходимо измерять точно.
Measure using the Ads Manager Измерение с помощью Ads Manager
Measure the activity of radioactive materials. Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов.
Measure customer engagement in your app. Измерять вовлеченность клиентов в своем приложении.
Please allow me to measure you. Позвольте мне вас измерить.
Under "Measure & Report," click Custom Conversions В разделе «Измерения и отчетность» нажмите Индивидуально настроенные конверсии.
Select a unit of measure class. Выберите класс единиц измерения.
Measure with Facebook Analytics for Apps Измерение эффективности рекламы с помощью Facebook Analytics for Apps
Measure aggregated across several ad networks измерить эффективность по нескольким рекламным сетям.
These units of measure include quantity. Эти единицы измерения включают количество.
Measure Installs and In-App Conversions Измерение количества установок и конверсий в приложении
Measure the results of your ads Измерение результативности рекламы
what we measure affects what we do. то, что мы измеряем, влияет на то, что мы затем делаем.
Reasonable ways to measure corruption do exist; Существуют неплохие способы измерения коррупции;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !