Exemples d'utilisation de "Meet" en anglais avec la traduction "встреча"

<>
I will meet you there. Там я встречу тебя.
Mclntyre moved the meet up. МакИнтайр перенес встречу.
Nice to meet you, Ken. Рад нашей встрече, Кен.
Let's meet a week later. Перенесём встречу на неделю.
So we went to meet them. Поэтому мы пошли к ним на встречу.
Sounds like some kind of meet? Звучит как приглашение на встречу?
I'm glad to meet you. Рад встрече с вами.
Karl van Loon wants to meet you? Карл ван Лун назначил тебе встречу?
We have to meet Bill Li tomorrow. Завтра у нас встреча с Биллом Ли.
Gotta meet the Skanks on the roof. У меня встреча со Стервами на крыше.
Two Drifters meet, something needs to be exchanged. Два бродяги при встрече должны чем-нибудь обменяться.
I'm very happy to meet you, Lorelei. Я очень рада нашей встрече, Лорелея.
So, I'll meet you at the valet? Так, я встречу тебя у камердинера?
Benji just confirmed the location of the meet. Бенджи только что подтвердил место встречи.
The counterfeiters are pushing a meet tomorrow morning. Фальшивомонетчики настаивают на встрече завтра утром.
One day, we went to meet the Chief Commander. Однажды мы пошли на встречу с Главным командующим.
I wouldn't break an appointment to meet him. Встречу я бы из-за него не отменил.
I don't think I'll ever meet him. Не думаю, что я когда-нибудь его встречу.
I'll just take a cab and meet you. Я возьму такси и встречу тебя.
"Meet other trans women at our monthly meet-up" «Познакомьтесь с женщинами-транссексуалами на нашей ежемесячной встрече»
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !