Exemples d'utilisation de "Mostly" en anglais avec la traduction "в основном"

<>
Mostly boats and other watercraft. В основном лодки и прочий водный транспорт.
Dick Tracy, Flash Gordon, mostly. Дика Трейси, Флеша Гордона в основном.
Mostly about good old times. В основном старые добрые времена.
I work mostly in combinatorics. Я работаю в основном в области комбинаторики.
But progress has mostly stalled. Но в основном дело не движется вперед.
The economy is mostly agricultural. Экономика строится в основном на сельском хозяйстве.
I did this mostly alone. Сделал я ее в основном один.
Independent schools were mostly co-educational. Независимые школы в основном практикуют совместное обучение.
Mostly breaking and entering, petty theft. В основном проникновения со взломом, мелкие кражи.
A brothel, catering mostly for sadomasochists. Бордель, в основном, для садомазохистов.
It is mostly just dead skin. Хотя в основном тут мёртвая кожа.
It was mostly the side patio. В основном со стороны двора.
Those Eastern practices are mostly hooey. Эти восточные практики в основном чушь.
But gadgets are mostly blinking bling. Однако гаджеты – это, в основном, яркие побрякушки.
The key word here is mostly. Ключевая фраза здесь - «в основном».
I mostly have fruit for breakfast. На завтрак я в основном ем фрукты.
The rich are mostly doing well. Богатые, в основном, поживают хорошо.
Mostly addicted, almost all former offenders. В основном наркоманки, почти все судимые.
Mostly landscapes, but a few nudes. В основном пейзажи, но есть и "ню".
That has mostly happened in my lifetime. Это в основном произошло в течение моей жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !