Exemples d'utilisation de "NEXT" en anglais avec la traduction "соседний"
Traductions:
tous12950
следующий7323
ближайший626
затем527
последующий302
будущий263
очередной150
соседний71
next26
грядущий11
следом7
autres traductions3644
Or any of the legations waiting in the next room.
Или с любой из делегаций, ждущих в соседней комнате.
Not with you slaughtering my family in the next room.
Пока вы убиваете мою семью в соседней комнате.
Guess who's in the next stall puking his guts out.
Угадай, кого в соседней кабинке рвет собственными кишками.
Hey, guys, we got Ralph's present in the next room.
Ребят, а в соседней комнате нас ждет подарок для Ральфа.
And there's a live TV show being broadcast next door.
И здесь ТВ шоу, которое вещает в прямом эфире, за соседней дверью.
Captain, we could take her down the road to the next town.
Капитан, хорошо бы отправить её в соседний город.
As frightening as the prospect was, he was going into the next office.
Несмотря на устрашающую перспективу, он решил пройти в соседний офис.
And he was going to speak at the high school next door to us.
Он должен был выступать перед старшеклассниками в соседней школе.
Yeah but uh keep it down, Because party boy's in the next room.
Ага, но давай тише, потому что виновник торжества в соседней комнате.
They know you're not in the next room, ready to drop the hammer.
Они знают, что ты не сидишь в соседней комнате, готовый их наказать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité