Exemples d'utilisation de "Nana" en anglais

<>
Traductions: tous71 бабушка52 нана13 nana1 autres traductions5
Nana said he was nuts. Бабушка сказала, что он чокнулся.
I lost the pocket watch, Nana. Я потерял карманные часы, Нана.
The rangebound nature of USDJPY this week of 117.30-118.50 is offering "dips for a potential play below 117.30 back above 118.00," says Nana Arkouzis Dahlerup, speaking live from the Copenhagen trading floor. Торги USDJPY в тесном диапазоне 117,30-118,50 на этой неделе обещают вероятность «падения ниже 117,30 и возвращения к отметке выше 118,00», – говорит Нана Аркаузис Далеруп (Nana Arkouzis Dahlerup), выступая в прямом эфире с торговой площадки в Копенгагене.
Why isn't nana coming? Почему бабушка не приедет?
Nana, where is the blow dryer? Нана, где фен?
Claims not to be your nana. Утверждает, что она не ваша бабушка.
Nana put pine nuts on top, like flowers. Нана кладет кедровые орехи на вершину, как цветы.
Nana said I could, but if. Бабушка сказала я могу, но если.
But Nana was the finest nurse on four paws. Но Нана была чудесной четвероногой няней.
I have to get my Nana! Я должна забрать бабушку!
Oh, Nana, must we always take that nasty tonic? Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?
Dad and Nana just pulled in. Пап и Бабушка сейчас придут.
Online, with the amex gift card Nana gave me for my birthday. Онлайн, с помощью моей экспресс-карты, которую Нана подарила мне на мой день рождения.
It is a family gathering, Nana. У нас торжество, бабушка.
"Nana" Marsh, who had nursed John as a baby, and who now lent an occasional helping hand in the little home. "Нана" Марш, нянчившая Джона, когда тот был ребёнком, а сейчас время от времени помогающая по хозяйству.
Lauren, this is my grandmother, Nana. Лорен, это - моя бабушка Нана.
Nana Effah-Apenteng (Ghana): At the outset, let me express my delegation's delight in seeing you, Sir, the Foreign Minister of a sister African country, chairing this meeting. Нана Эффа-Апентенг (Гана) (говорит по-английски): Прежде всего, позвольте мне выразить радость моей делегации по поводу того, что мы видим Вас, г-н министр иностранных дел дружественной африканской страны, на посту Председателя этого заседания.
Oh, hitting the heavy stuff, Nana, huh? Избавляешься от крепких напитков, да, бабушка?
Nana Effah-Apenteng (Ghana): As I am taking the floor for the first time, Sir, permit me to associate my delegation with the warm sentiments expressed by others regarding your election as Chairman of this Committee. Нана Эффа-Апентенг (Гана) (говорит по-английски): Поскольку я выступаю в первый раз, позвольте мне, г-н Председатель, присоединиться к теплым поздравлениям других делегаций в связи с Вашим избранием на пост Председателя данного Комитета.
Just like I pretended to like Nana. Также как я притворялась любить бабушку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !